top of page
Swedish Winter 2021.png

Volvo XC40 Recharge @ 瑞典冬日2021


遊戲玩法 Rules

  1. 參加者需目測並估計Volvo XC40 Recharge車廂內所存放的汽球數量

  2. 與工作人員於網上登記及提交所估計的汽球數量

  3. 每天估中最接近汽球數量答案之5位參加者即有機會獲得「瑞典駐港總領事館限量版聖誕禮物包」(包括有口罩、布袋、記事簿及「A TASTE OF SWEDEN」圍裙)  1份 及「VOLVO 限量聖誕卡」1套。每天得獎名額只限5名,共10份禮品,所有禮品數量有限,送完即止!

  1. Participants are required to have a visual inspection and make a guess of how many balloons are filled in Volvo XC40 Recharge.

  2. Register online with our staff and submit the answer of your guess.

  3. 5 Participants who guessed a closet number of the answer for each day will get a LIMITED EDITION SWEDISH WINTER CHRISTMAS BASKET (includes a face mask, a tote bag, a notebook, and a “A Taste of Sweden” apron), and a set of VOLVO LIMITED EDITION CHRISTMAS CARDS. ONLY 10 sets of gift in total, and all gifts are available while stocks last.



  1. 此遊戲活動截止時間為2021年11月27日20:00 HKT,以提交表格時間為準。

  2. 每人只可參與遊戲一次,重覆參與者將會被取消參與資格。

  3. 參加者須確保所提供的資料正確無誤,如因登記資料有誤而無法通知的得獎者,其得獎資格將會被取消並將不獲任何補償。

  4. 得獎名單將於活動完結後14日工作天內於Volvo 及瑞典駐港總領事館Facebook專頁內公佈,得獎者將會有專人透過電郵通知有關領獎事宜。

  5. 所有送出的禮品不設退換、不可兌換為現金、其他貨品或折扣。

  6. 所有禮品數量有限,送完即止。

  7. 維信汽車(香港)有限公司及有關機構保留隨時修改任何條款及細則或取消此優惠之權利而無須另行通知。

  8. 如有任何爭議,維信汽車(香港)有限公司保留最終決定權。

  9. 如此條款及細則的中、英文版有所差異,一概以英文版為準。


Terms and conditions:

  1. The game is valid until 27th November 2021 20:00 HKT, based on submission time.

  2. Each visitor can join the game once only.

  3. Participants should ensure that the personal data provided is accurate. If the winner cannot receive the notification due to personal information wrongly provided, the prize will be forfeited and the winner will not be compensated.

  4. The winner list will be announced within 14 working days after the game finished via ‘Volvo’ & ‘Consulate General of Sweden in Hong Kong’ Facebook Fans Page. The winners will be notified via email for the details of prize redemption.

  5. All gifts cannot be exchanged and traded for cash, other products or discount.

  6. All gifts are available while stocks last.

  7. Wearnes Motors (HK) Limited and the related organizations reserve the right to amend any terms and conditions or terminate the game at any time without prior notice.

  8. In case of disputes, the decision of Wearnes Motors (HK) Limited shall remain final.

  9. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

​提交答案 Submit answer



我們致力保護你的個人資料。此表格所收集的個人資料是依據香港特別行政區之《個人資料(私隱)條例》而受到保障。Volvo Cars Hong Kong只會使用你的個人資料作直接促銷指定產品及服務用途,我們可能提供及/或分享個人資料予我們的第三方服務供應商、代理及承包商為我們作上述用途。如需更新或修改你所提供的個人資料,或行使適用的《個人資料(私隱)條例》之權利,請致電2927 3388 。We are committed to protect your personal data. Your data collected from this form will be protected in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance of the Hong Kong SAR. Your information will only be used for direct marketing purposes in relation to the Classes of Goods and Services, and disclosed to Volvo Cars Hong Kong or agencies providing services and marketing communications for your benefit. If you wish to update or rectify the data you have voluntarily given us, or invoke applicable data protection rights, please contact at 2927 3388.

※ 提交表格前,請確保所填資料準確無誤。聯絡電話必須為有效香港手提號碼 ※

※ Please make sure that the above information provided is correct before submission ※

活動已結束,多謝支持! The game is finished, thank you for your support!

bottom of page